rezervácia, vopred objednané, zahovorené, obsadené
Ohodnotiť slovo:    nezaujímavé     zaujímavé     poznám lepší preklad

z francúzštiny - na Slovensku (podľa vyhlášky č.402 z r. 2007) označenie pre biele vína, ktoré v priebehu výroby ležali najmenej 1 mesiac na kvasniciach, 3 mesiace v drevenom sude, 6 mesiacov vo fľaši, a sú uvádzané na trh najskôr po 18 mesiacoch od dátumu zberu hrozna, z ktorého boli vyrobené. Označenie pre červené vína, ktorých hrozno bolo po zbere aspoň 21 dní nakvášané, a víno zrelo najmenej 6 mesiacov v drevených sudoch a následne 6 mesiacov vo fľašiach. Toto víno je uvádzané na trh najskôr po 24 mesiacoch od dátumu zberu hrozna.
Ohodnotiť slovo:    nezaujímavé     zaujímavé     poznám lepší preklad